新版讚美詩相關說明
依據真臺牧字第20260304號公文公告,本販售版本為總會重新修編之《2026年新編469首.讚美詩五線譜》繁體中文版。 即日起各地教會可自行擇期於聚會中使用新版讚美詩, 並自2028年1月1日起,全體教會全面採用新版讚美詩。
商品介紹
《2026年新編469首.讚美詩五線譜》為總會重新修編之繁體中文讚美詩。 本次修編針對部分詩歌曲調、歌詞、詩譜排版、音樂內容、 主題經文、速度及詞曲資料等進行整理與修正。
本版讚美詩在曲目使用上,以採用已超過版權期限、 無須另行購買版權之版本為原則,因此部分原有詩歌 配合版權及修編需要進行替換或調整。
關於新版: 即日起各教會可自行擇期使用;2028年1月1日起全面採用。
後續版本出版資訊
更改歌詞歌譜與作詞曲者修訂兩百處與四首主要替換及修編詩歌
四首改版最多的頁面下載
下方提供四首修編後樂譜 PDF, 僅供試看。
2026年新編469首2026年新編469首(預計2028年全面替換)
與過往舊版 469 首歌詞修訂對照(其他修訂暫不列入此列,建議直接購買本書替換即可)
說明:L 代表歌譜行數/M 代表樂譜小節/V 代表歌詞節數。
例如:L1M2V3 表示第一行第二小節第三節歌詞。
| 曲序 | 原版469 | 新版469 |
|---|---|---|
| 6 | L1M2V3 歌詞,「佈」滿 | 改為「布」滿 |
| 22 | L2M3V2 歌詞,「他」 | 改為「祂」 |
| 27 | L2M2V2 歌詞,生命甘捨「?」 | 標點符號改為逗號「,」 |
| 29 | 歌曲名稱主尋「亡」羊 L2M3V4、L4M1V4、L4M3V4 歌詞,「亡」羊 |
改為主尋「迷」羊; 改為「迷」羊 |
| 30 | L1M5V3 歌詞,「做」冠冕 | 改為「作」冠冕 |
| 32 | L2M2V3 歌詞,使我盡「符」神所求 | 改為使我盡「合」神所求 |
| 58 | L4M1 歌詞,「做」主門徒 | 改為「作」主門徒 |
| 72 | L3M2 歌詞,廣「佈」 | 改為廣「布」 |
| 73 | L4M3 歌詞,「做」主民 | 改為「作」主民 |
| 81 | L2M0-1V2 歌詞,「這些以前」 L3M0V1 歌詞,「真該」讚美 |
改為「從前愚昧」; 改為「應當」讚美 |
| 84 | L3M1V3 歌詞,「我等」 | 改為「我們」 |
| 86 | L2M3-4V3 歌詞,「究竟」 | 改為「至終」 |
| 89 | L1M3V1「榮耀」後面頓號 | 改為逗號 |
| 92 | M5 歌詞,「證」真道 | 改為「傳」真道 |
| 94 | L3M1 歌詞,第一拍低音聲部 | 歌詞加上 TB 小字「我主大愛」 |
| 95 | L2M1V2 歌詞,主「裏」 L4M4V2 歌詞,「耶穌」後面的逗號 |
改為主「裡」; 改為驚嘆號 |
| 106 | L3M2 歌詞,「做」祂門徒 | 改為「作」祂門徒 |
| 115 | L1M3V2 歌詞,「做」我贖價 | 改為「作」我贖價 |
| 121 | L4M3V3 歌詞,「做」祂精兵 | 改為「作」祂精兵 |
| 137 | L1M6V2 歌詞,「做」堅固台 | 改為「作」堅固台 |
| 144 | L3M3V2 歌詞,祂必「祝福」你 | 改為祂必「賜福」你 |
| 157 | L2M2V1 歌詞,主「裏」 | 改為主「裡」 |
| 163 | L1M3V3 歌詞,「做」我生命 | 改為「作」我生命 |
| 181 | L2M5V2 歌詞,「做」主門徒 | 改為「作」主門徒 |
| 194 | L2M2V1 歌詞,所挑「之擔」 | 改為所挑「重擔」 |
| 195 | L3M1、3V2 歌詞,美哉「,」與樂哉「,」 | 標點符號改為「!」 |
| 203 | 經節出處(歌2:1-2) | 改為(太6:29) |
| 207 | L1M2V1「未知我恩主幾時將來臨」後方逗號 | 改為問號 |
| 208 | L3M2V3「那時得大賞賜,樂無窮」 | 句中的逗號拿掉 |
| 209 | L3M3 歌詞,將榮耀「之主」 | 改為榮耀「救主」 |
| 214 | L1M1V4 歌詞,解「冤」釋結 L2M1V4 歌詞,「做」神子 L3M1V1 歌詞,自「怨」罪愆 |
改為解「怨」釋結; 改為「作」神子; 改為自「省」罪愆 |
| 225 | L1M2V3 歌詞,「銷」滅 | 改為「消」滅 |
| 228 | L4M3「有福,屬忠僕」 | 「有福」後方的逗號拿掉 |
| 229 | L1M3V5 歌詞,「做」假證 | 改為「作」假證 |
| 257 | L1M3V2 歌詞,「做」主勇兵 | 改為「作」主勇兵 |
| 263 | L2M1V3 歌詞,「做」我們 | 改為「作」我們 |
| 274_b | 經節出處(徒1:7) | 改為(徒1:7-8) |
| 277 | L2M1V2 歌詞,「做」新人 | 改為「作」新人 |
| 278 | L4M2V3 歌詞,因信得「贏」 | 改為因信得「生」 |
| 285 | L1M3V2 歌詞,「做」旁觀 | 改為「作」旁觀 |
| 295 | L1M3V1 歌詞,「做」人所不屑 | 改為「作」人所不屑 |
| 296_a | L1M1V2 歌詞,「做」我靈餅 | 改為「作」我靈餅 |
| 297 | L2M3V2 歌詞,「做」我贖價 | 改為「作」我贖價 |
| 302 | L2M3V2 歌詞,「做」光明 | 改為「作」光明 |
| 306 | L3M3V3 歌詞,「做」主精兵 L3M4V2 歌詞,「做」新人 L4M2V3 歌詞,「做」見證 |
改為「作」主精兵; 改為「作」新人; 改為「作」見證 |
| 317 | L1M3V1 歌詞,「做」門徒 L2M3V2 歌詞,遍「佈」 |
改為「作」門徒; 改為遍「布」 |
| 334 | 經節出處(歌2:1) | 改為(林後2:14) |
| 335 | 歌曲名稱「真希奇,我主的慈愛」 | 改為「真希奇!我主的慈愛」 |
| 349 | 原歌曲名稱「救主正在等待」 | 更換歌曲為「奇妙的耶穌」 |
| 379 | L2M3V2「綑」綁 | 改為「捆」綁 |
| 383 | 原歌曲名稱「將有一天」 | 更換歌曲為「決心跟隨耶穌」 |
| 388 | L1M3、L2M3、L4M3 歌詞,「耶穌」 | 改為「天父」 |
| 397 | 經節出處(來3:7) | 改為(來3:7-8) |
| 399 | L1M1V1、L2M1V1、L4M1V1「做」祢門徒 | 改為「作」祢門徒 |
| 404 | L3M6V3 歌詞,權「炳」 | 改為權「柄」 |
| 412 | L2M4-6V2 歌詞,「在主足前卸掉」 | 改為「卸在救主腳前」 |
| 420 | L2M1-2V3 歌詞,「一日又過一日」 L3V1 歌詞,「我心願得實現,在愛中順福你」 |
改為「每一時每一日」; 改為「我靈敬伏主前,我心樂償所願」 |
| 422 | 經節出處(來6:9) | 改為(來6:19) |
| 427 | L1M3V3 歌詞,「做」王 | 改為「作」王 |
| 439 | 歌曲名稱「時刻交託主」 原副歌內容: 時時刻刻都蒙救~主之恩; 時時刻刻都靠主~而得生; 時時刻刻我都做~主子民。 仰望我恩主,榮光必照臨。 |
歌曲名稱改為「時刻蒙恩」 修改後副歌內容: 時時刻刻都蒙主~愛保守; 屬靈生命從我主~而領受; 仰望主耶穌必見主~榮耀。 我屬我恩主,時刻蒙眷佑。 |
| 445 | L1M7V1 這恩典遠超「我的」罪愆 L3M5-8「潔淨我內心靠主恩典」 L4M5-8「恩典大過我的眾罪愆」 |
改為這恩典遠超「過我」罪愆; 改為「真神恩典洗滌我心田。」 改為「真神恩典大過我罪愆。」 |
| 449 | L3M5V1「我主」 | 後面加逗號 |
| 450 | L1M2V2 勇敢「佔」敵營 | 改為勇敢「攻」敵營 |
| 453 | L1M4-8V4「在遙遠天家王宮為我建起」 L2M4-6V4「我依然歡喜」 經節出處(羅5:8) |
改為「那天堂住處主已為我預備」; 改為「我仍歡聲唱」 改為(羅8:16-17) |
| 454 | L2M0-3V4「妒忌、紛爭」 | 改為「紛爭妒忌」 |
| 455 | L3M6-8 歌詞,使我脫罪「與痛苦」 | 改為使我脫罪「得自由」 |
| 467 | L2M0-2V2「祂以恩臂扶持、大愛懷抱」 | 改為「祂以大愛懷抱、恩臂扶持」 |
關於「讚美詩客製化封面」的製作需求, 相關時程、檔案規格、數量與注意事項如下:
實際呈現效果會依照選擇的材質、 印刷方式與設計內容而有所不同。
若非腓利門書房或真耶穌教會出版的商品,可能會變成無現貨但可下單,建議下單前請先告知聯繫。若確認缺貨或絕版,將為您安排退貨;可補貨需2-3天。
急件需求或確認庫存請聯繫:電話 +886-4-2245-4043,Email: philemon@tjc.org.tw。或是網站的客服中心
如商品有裝訂或缺頁瑕疵,可聯繫我們退換貨,不受七天鑑賞期限制。